这个时候，他们谁也不曾料到，此番访日，竟然真的会生偌大风波。

这一回，台下倒是响起了整齐的“阿利亚多”的叫喊声。

但在和白川一雄等人的日常往之中，倒是无需再打电话向萧瑜情求援了。

为了确保此番访的圆满成功，外亚洲司这位厉长，不但亲自到了京华，向刘伟鸿魏凤友等地方面授机宜，据外负责同志的指示，厉长将陪同刘伟鸿，一起访日本。当然，厉长的份会些“修正”临时挂了江南省外事办公室某长的衔。对外宣传的时候，这个访问大屋市的团队，全都由地方组成，没有外的同志参与。

中年讲师便很不兴，厉声说。他是省外事办的资日语翻译，或许因为长年累月和日语打的缘故，格上也变得颇受日本人的影响。

站在讲台上的一位四十来岁的中年男，西装革履，一脸严肃，倒是和日本人的面表情有几分相似。

原本这层次的官方外，多多少少还带有一“民间形式”够不上外那么重视。关键还在于刘伟鸿的份，比较。

大伙便诺诺连声。

“严肃。”

“刘书记，！”

大屋市市长池田二男此番邀请宁区的负责人友好访问大屋市，不但引起了江南省外事办和京华市外事办的度重视，还惊动了外。

这中年讲师益发的端了老师的架，毫不客气地将刘书记魏区长等人一顿训斥。

其实那日语翻译是这样说的：将军刚才讲了一个笑话，请大家大笑。

“日本是一个很讲究礼貌礼仪的国家，同志们访日本，代表着我们国家和政府的形象，绝不可以掉以轻心，被人家笑话我们没礼貌。大家明白了吗？”

！#

日本人是全世界最没有幽默的民族，所谓笑话幽默，在日本简直就是“生僻名词”据说二战结束之后，驻日军总司令克阿瑟将军在某次演讲的时候，说了一个自认为很好笑的笑话，笑话很长，结果刚刚讲完，日语翻译只讲了一句话，台下就哄堂大笑起来。

饶是麦帅明过人，也不免被小鬼用小布袋装了。

学语言解习题，就和吃饭喝一样，玩儿似的就搞定了。

“下面大家跟着我说谢谢这个词的日语——阿利亚多！”

麦克阿瑟很兴，直夸日语翻译平，那么长的笑话，他一句就解释完了。

用后世的一句网络名言，就叫——彪悍的人生不需要理由！

台下响起参差不齐的声音，大家都忍不住好笑。

于是便大笑了！

人家那全是学霸啊！

等访问结束，这个临时衔再去掉不迟。

“空尼奇哇在日语里面，是你好的意思，大家跟着我一起念——空尼奇哇！”

萧瑜情禁不住“扑哧”一下，笑声来，漂亮的大睛随即瞥了他一，嗔：“你呀，还是认真吧，到了日本可不要洋相。听说池田二男是个极右分，你可要小心，他说不定就会搞什么名堂来。”

“空尼奇哇…”

刘伟鸿嘴角一撇，不屑地说：“那又怎么样？池田这个老鬼要是敢幺蛾，你看我怎么收拾他！”

不过这样的情形也没持续多久，刘伟鸿第一个违反纪律，悄悄对边的萧瑜情说：“这小鬼的话，就是古里古怪，那么多青蛙，怎么不叫蛤蟆？”

外亚洲司，专门派了一位长，亲自赶赴宁，和刘伟鸿会谈，商讨一些访的细节事宜。

萧瑜情便笑着对刘伟鸿竖起了白生生的大拇指，戏谑地说。

正厅级的宁区委书记，或许不算什么。但已故刘中原主席的嫡孙，却非同小可。一些比较八卦的外媒，总是希望胡揣测，爆所谓的“猛料”来引球。何况刘伟鸿又是如此年轻，堪称华夏国最年轻的在职正厅级，又能够为“八卦新闻”提供不少的素材和无限的想象空间。

萧瑜情他们这帮学新闻的大学生，一般都修了两门外语。尚主修的就是英语和日语。对于普通大学的学生来说，学一门英语就已经能把人学了，有些人大学四年，过个英语四级都要作弊。然而首都大学，自是不可和一般大学相提并论。

今儿晚上这个“奇怪”的团队，乃是宁区准备访日本大屋市的们聚集在一起，学习国访问的简单外语和外礼节。