繁体
西门接着看见了像一只天鹅在池塘上
行那样轻快和难以觉察的现象,沉寂和平静的
面并没有改变。多洛雷大概游到海中去了,当她返回时,又响起溅
的声音和她重新穿上衣服的——声。
“原来是这样。但这房
呢?这史前的
殿呢?”
“让我们
去吧!”西门说。
现在,他忽然意识到,他想着她时并不是作为一个冒险或遇险的同伴,而是作为一个最
最有诱惑力的女人。他想她也会睡不着,像他一样辗转不安,并且通过她的
睛的
影在寻找他。只要她动一动,她
发里的幽香就和着温
的气息飘
在空气中。
西门犹豫不定。多洛雷
用手抓住他,他在一时的
弱中不由自主地留了下来。她立即把灯熄灭了。他以为他是单独一个人在那里,因为他只听见湖
拍击海滩的石
时的无限轻柔的声音。
“穿石的
动
,石灰岩老爹会这样说。我的天,对着这些几千万年前的遗址,他会怎样兴奋。也许在近旁还有别的遗址埋在沙土中…也许是整个儿一个村庄,谁知
!这无可否认地证明,在被大洋侵
之前,这土地上有人居住。既然人类的
现要提前到一个无法接受的年代,那被认可的想法不是要推翻么?啊!石灰岩老爹,这是怎样的一些假设啊!”西门不作假设。即使对这些现象作科学的解释对他来说也并不重要,但他还是
到惊奇,这时刻多么激动人心!在他面前,在多洛雷面前,
现了另一个时代,他们像是在这个时代生活的两个人,周围的荒漠是同样的,荒蛮是同样的,危险是同样的,埋伏也是同样的。
埋没的难以置信的事
,它像是人用手建立起来的一个建筑
,被安放在一些像充满
雕刻的石
上。
“您要走?西门。”
还有同样的平静。在他们面前,展示着由沙土、雾和
组成的宁静的景
。一条注
湖泊的小河上的薄雾和-片沉静混和在一起。
西门看看他的同伴。再没有比她更能适合这包围着他们的景
的人了。她
有原始的典雅,有
糙,有
荒蛮,
有各
神秘的诗意。
她轻声地说:
“这可能么?”西门笑着说“准是海底有居民,他们
植了麦
。”
这时候,事实上是这时候,西门看到了形势三天以来使他接近多洛雷时设下的陷阱。他曾经像一个男人那样保卫她,这少妇的
貌没有一刻影响到他的决定或激起他的勇气。即使她丑陋年老,她也能获得他同样的保护。
西门把灯挂在石
凸
的地方。细砂铺在地上像地毯。两条被
分别铺开。
多洛雷看看西门微笑着说:
“不是的,是那不幸的飞行员的箱
里的一些
。”
这是很原始的
殿,被一些相互堆叠的
石围着,大石上有块
大无比的石板,它像那悬在石棚之上的天
板一样。这一切都是
大、不成形的,还带着一些雕塑,而当近看这些雕塑时才知
它们只是
动
挖的无数
。
多洛雷走了
来。她的动作既缓慢而又严肃。她走到浸着
的石
中间,让
杯盛满了
,仰
嗽了几
。在她旁边,从一个放在小炉
上的盆
里升起一些蒸气,在空中摇
着。
“与别的男人不一样…这是使我
动之
…一开始我就产生好
…”
“一切都准备好了。我们有茶、白面包和
油。”
“西门…西门…”
也许她本能地
到,过于温柔的话会伤他,因此她不继续吐
情。只是,过了一会儿,她
“我们
去吧。”当他们吃完饭后她说。
他心脏
缩,没有作答。她重复呼唤了几次年轻人的名字,接着认为他无疑是睡着了,就起来走

,赤脚轻踏在沙上。
她走在前面,转过
来把手伸给他,把他引人用石板围起来的房间中。
他们的声音透
同样的尴尬,同样的
切的不安。昏黑使他们互相看不清,西门是多么想看清在他面前的少妇。
她要
什么?一分钟过去了。有一阵衣裙——的响声。接着西门听见她在海滩上的脚步声,不久又听见有人搅动
的声音和
到地上的
滴声。黑暗中,多洛雷在洗澡。
黑夜的面纱展开在湖泊上和河岸上。
“是的,”他说,一边找着借
…“我担心飞机…偷农作
的人…”
西门突然站起来,意图在她
来之前就走掉。但她比他预料的还要快,他们在
门
相遇了。西门向后退去,她对他说:
“我对您的行动正如我应当
的那样。”他说。
“的确…的确…”她犹豫地说“但我想首先…
谢您…”